4/14 クレイグスリストで近所の人から家具を譲ってもらう
だんだん妻も家具調達を英語で行うことに躊躇がなくなってきて(良いことです)、ついに英語で記載されている個人物々交換・売買情報掲示板のクレイグスリストのチェックをするようになっておりました。
ただし良い物件が見つかった後のメッセージのやり取りの英作文は私がやります。
車で5分くらいの近所で、IKEAの椅子と机を譲ってくれる人と交渉成立したので、取りに行きました。全部で$15。いかがでしょう。
苦節半月、とうとうダンボール机生活ともお別れです。
机と椅子っていいもんですね。
↑after
余談ですが、写真に写っている黒いスーツケースはZUCAというブランドで、「座ってもOK」という優れた特徴があります。旅先でちょっと座りたいときに重宝しますし、椅子の少ない我が家では正式な椅子として大活躍。ありがとうZUCA。
ただし良い物件が見つかった後のメッセージのやり取りの英作文は私がやります。
車で5分くらいの近所で、IKEAの椅子と机を譲ってくれる人と交渉成立したので、取りに行きました。全部で$15。いかがでしょう。
苦節半月、とうとうダンボール机生活ともお別れです。
机と椅子っていいもんですね。
↑before
↑after
余談ですが、写真に写っている黒いスーツケースはZUCAというブランドで、「座ってもOK」という優れた特徴があります。旅先でちょっと座りたいときに重宝しますし、椅子の少ない我が家では正式な椅子として大活躍。ありがとうZUCA。
コメント
コメントを投稿